August 13, 2026
✅ I’m pausing before deciding what comes next in my business (and it’s uncomfortable AF).
✅ I want to understand what’s really keeping you stuck between work, life, and your bigger vision.
✅ Reply with answers to two quick questions and help shape what I create next.
✅ Submit your answer by 11:59 p.m. Tuesday, 18 August NZT to go in the draw for a $44 Amazon voucher.
Hi {{first_name}},
Are you still in the same place?
Trying to hold everything together while life keeps getting louder, fuller, and more complicated…
Your calendar is packed.
Your brain has 37 tabs open.
And somewhere beneath all that noise is a quiet little voice saying: “There has to be another way.”
If that sounds familiar, here’s what I want you to know: it’s not you. It’s your systems (or lack thereof 🫣).
Because you’re highly capable. You’re achieving a lot. And from the outside? People look at your life and think:
“Wow, she really has it all together.”
But you know there’s more.
Maybe you can see the life you want to create for yourself and your family: more time, more financial freedom, more choice.
Maybe you can almost hear that idea you’ve been carrying around whispering: “When are we finally going to do this?”
Maybe you can simply feel that your current way of working isn’t sustainable anymore.
Perhaps you want to build something of your own, leave a legacy, or you simply want more freedom than your current job can realistically offer.
Or maybe your dream looks completely different.
And that brings me to a favour I’d love to ask you. Pretty please.
*Insert puppy-dog eyes here.* 🥺
I don’t want to guess what you need. I’d rather ask.
Right now, I’m in what I call the “integration phase” of my business… Or, as I like to describe it: the fertile void.
This comes from The Cycles of Success, a framework I teach inside my coaching program that helps you work in alignment with the natural rhythms of your body and nature, rather than expecting to operate at full speed all year round without burning out.
Sounds lovely, doesn’t it?
Except nobody tells you how uncomfortable the “void” part feels when you’re a Type-A woman who looovvveees a tidy plan and a freshly ticked box. 😂
The hardest part?
Letting go of the need to know exactly what comes next.
And that is where you come in.
Rather than sitting in my office trying to guess what you need… I’d rather ask you.
➡️ Could you hit reply and answer these two questions for me?
1. What is your biggest struggle when it comes to juggling work, life, and the side-project or dream you’ve been yearning to start?
2. If you could wave a magic wand and solve ONE thing overnight that would make this easier, what would it be?
That’s it.
No perfect answer required. No essay. A few honest sentences would mean the world to me. Even a voice note will do, if that’s what you prefer!
👉🏼 Hit reply and tell me what’s really going on. 💌
And if you’d be open to a super-quick, 15-minute conversation so I can understand your experience more deeply, just mention that in your reply too.
(No pitch – I promise. Just questions, curiosity, and listening.)
Two Q’s. That’s It.
I’m not gonna lie… it feels really vulnerable asking you for this.
I know you’re busy. I know these aren’t tiny questions. And I value your time, energy, and attention with reverence.
So I’d like to give you a little thank-you for helping me.
If you reply with your answers to the two questions above by 11:59 p.m. Tuesday, 18 August NZT, you’ll go in the draw to receive a:
$44 Amazon voucher
Why $44?
Because angel numbers. 😉🪽 If you know, you know.
(And considering I rarely get replies to this newsletter… your chances of winning are pretty high.)
But more importantly, I want you to know why I’m asking in the first place: this isn’t market research for the sake of market research.
I’m trying to create something that genuinely helps solve the problem underneath the problem… Because the quality of your plan determines the quality of your results.
And before I create the next plan for my business, I need to understand the result YOU are actually trying to create.
This Is Bigger Than Productivity
I want to help you get your time, energy, and life back.
I want the next thing I create to address the exhaustion, overwhelm, and constant feeling that you’re somehow falling behind (even when you’re doing everything you possibly can).
I want to help you move out of that frustrating paralysis where the dream is right there… you can see it. You can feel it. You know it matters.
But life keeps getting in the way of actually starting.
And I want to help make that next step feel simpler.
Because I don’t believe creating more freedom should require sacrificing even more of yourself to get there.
So, from the bottom of my heart: thank you, thank you, thank you.
For reading. For replying. For trusting me with what’s really going on behind the polished exterior.
Your answers will directly shape what comes next.
And our lucky voucher winner will be announced this time next week.
To getting your time & life back,
P.S. Can some of our greatest breakthroughs happen while we sleep?
In this week’s episode of Resonance, I connect with Louise Wilson, creator of Quantum Leap In Your Sleep™, where she helps coaches, healers, and purpose-driven entrepreneurs explore subconscious patterns, nervous-system regulation, intuition, and personal transformation through sleep.
